Olib
OHAMM, Josip: Izvještaj o naučnom putovanju na Olib, Silbu, Ist, Premudu i Pag. Ljetopis JAZU, 60, 1955. str. 334-339.
JAKIĆ-CESTARIĆ, Vesna: Ispitivanje govora otoka Premude, Silbe, Oliba, Ista te Petrčana na zadarskom kopnu. Ljetopis JAZU, 64, 1960. str. 357-361. (PDF)
JAKIĆ-CESTARIĆ, Vesna: Ispitivanje govora otoka Premude, Silbe, Oliba, Ista te Petrčana na zadarskom kopnu. Ljetopis JAZU, 64, 1960. str. 357-361. (PDF)
- Sažetak. Institut Jugoslavenske akademije u Zadru, odјеl za filologiju, donio je plan sistematskog proučavanja govora zadarskog područja, na otocima i na kopnu, kako bi se u zapisima i na magnotofonskoj vrpci sačuvalo sadašnje stanje, jer poslijeratni prodor civilizacije u naša sela znatno djeluje na njihov govor i u dogledno vrijeme izvršit će znatan utjecaj, a jezični razvoj ići će sve više u (pravcu književnog jezika. Zadarsko područje za dajaleklologiiju je vrlo zanimljivo, prvo radi svojih čakavskih otoka, koji će, kad budu ispitani, omogućiti pregled čakavskih osobina na cijelom njegovom području i drugo radi svojih kopnenih govora, naročito onih uz more, jer je njihov današnji govor rezultat miješanja sa štokavskim govorima.
